User Tools

Site Tools


en:teilnahmeinfo

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
en:teilnahmeinfo [2020/08/08 15:25]
heurekus angelegt
en:teilnahmeinfo [2020/09/12 20:20] (current)
zeltophil Link auf übersetzte Beispielseite
Line 1: Line 1:
-====== Information For Exhibitors ======+====== Information for Participants ======
  
 ===== General Concept ===== ===== General Concept =====
Line 5: Line 5:
 Like at a normal VCFB we will have talks, exhibition desks and workshops, which will all take place in video conference rooms. Like at a normal VCFB we will have talks, exhibition desks and workshops, which will all take place in video conference rooms.
  
-**Talks will be streamed and recorded** and will thus also be available after the event. As for any such format, good prepration is required. Also one has to spend some thought on how the talk can be presented in the virtual world in a video conference session. The talk can be pre-recorded or can be held live during the event (preferred). A Q&A session will be held at the end of the talk in a video conference room for similar interactivity as during a phyical event. We will of course gladly support you during the preparation and while you hold the talk. A time slot will be assigned as usual for talks and workshops.+**Talks will be streamed and recorded** and will thus also be available after the event. As for any such format, good preparation is required. Also one has to spend some thought on how the talk can be presented in the virtual world in a video conference session. The talk can be per-recorded or can be held live during the event (preferred). A Q&A session will be held at the end of the talk in a video conference room for similar interactivity as during a physical event. We will of course gladly support you during the preparation and while you hold the talk. A time slot will be assigned as usual for talks and workshops.
  
-** Exhibitions and workshops on the other hand are real live-events, will not be recorded** and are thus very similar to a workshop or exhibit at a physical event. A page on this Wiki replaces the bulletin board at an exhibition table of a physical event so you can present an overview of your objects there as an invitation of visitors to join you at your virtual table in a video conference room. [[busch2090|Here's an example (still to be translated to English...]].+** Exhibitions and workshops on the other hand are real live-events, will not be recorded** and are thus very similar to a workshop or exhibit at a physical event. A page on this Wiki replaces the bulletin board at an exhibition table of a physical event so you can present an overview of your objects there as an invitation of visitors to join you at your virtual table. [[en:busch2090|Here's an example]].
  
-Der Ausstellungstisch wird in der virtuellen Welt in einem [[https://de.wikipedia.org/wiki/BigBlueButton|BigBlueButton]] Videokonferenzraum abgebildetHier findet dann die Interaktion mit den 'Tisch-Besuchern' statt und die Exponate können in Aktion gezeigt werdenDa das ganze nicht aufgezeichnet wird, muss hier nichts aufwändig produziert werdenDer eigenen Kreativität sind jedoch auch hier keine Grenzen gesetzt+The exhibitor desk will be mapped in the virtual world to a [[https://en.wikipedia.org/wiki/BigBlueButton|BigBlueButton]] video conference roomThis is where the interaction with your visitors will take place and where you can demonstrate your exhibit in actionAs the room is not recorded there is no need for a complex setupNevertheless, there is no limit to your personal creativity.
  
-Für deinen virtuellen Ausstellungstisch bestimmst du selber, zu welchen Zeiten der Raum geöffnet istUm das für dich richtige Format zu finden, kannst Du auch schon vor dem eigentlichen Festival jederzeit mit deinem BBB-Raum experimentierenGerne unterstützen wir dich dabeiIm folgendem Video findest Du eine kurze Demonstration wie man mit geringem technischen Aufwand eine Ausstellung im Internet zeigen kannVerwendet wurden nur ein PC und ein Smartphone als KameraEs ist keine Softwareinstallation auf den Geräten notwendig!+You decide on your own at which times you are present at your virtual deskTo find the right format you can already experiment with your personal BBB room well ahead of the FestivalWe will gladly support you to fo find the right formatThe following video (in German) gives a short demonstration how one can demonstrate an exhibit with very little effortIn this example only a PC and a smartphone that acts as an additional camera is usedNo software installation is required on any device!
  
 {{ :vcfb2020-aussteller-bbb-demo.mp4 |}} {{ :vcfb2020-aussteller-bbb-demo.mp4 |}}
  
-===== Account für das Wiki und den Videokonferenzserver =====+===== Accounts for the Wiki and the Video Conference Server =====
  
-Sobald dein Beitrag ins Programm aufgenommen wurde, bekommst du einen Account für dieses Wiki und für den [[https://bbb.vcfb.de/b|VCFB BBB Video Server]]. Du kannst dann eine oder mehrere Infoseiten zu deiner Ausstellungdeinem Vortrag oder deinem Workshop anlegen und mit einem BBB-Server Raum experimentieren.+Once your registration has been accepted we will create an account for you for this Wiki and and for the [[https://bbb.vcfb.de/b|VCFB BBB Video Server]]. You can then create one or more pages for your exhibitionyour talk or your workshop and experiment with your BBB server room.
  
-===== Anmelden =====+===== Registration =====
  
-Anmelden kann man sich über die [[http://vcfb.de/2020/call_for_participation.html|entsprechende Seite]] auf unseren Webseiten.+Registration is now open on [[https://vcfb.de/2020/call_for_participation.html.en|our web page]] 
  
-===== Weitere Fragen ===== +===== Further Questions =====
- +
-Gerne kannst du dich jederzeit, am bester per EMail, an uns wenden: <info@vcfb.de>+
  
 +For any other questions, please get in touch with us via <info@vcfb.de>
  
  
en/teilnahmeinfo.1596893138.txt.gz · Last modified: 2020/08/08 15:25 by heurekus