Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:harzretro [2021/10/07 17:58]
zeltophil deleted
+++ en:harzretro [2021/10/07 17:58] (current)
zeltophil created
@@ Line 1: / Line 1: @@
+FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ====== Harzretro – A Collector Sifts Through His Basement ======
 ** Axel Ehrich **
-This is a placeholder for a short introduction text. Here, Axel will soon present his exhibition. Perhaps there is also a German version. You can go to this page by selecting 'de' under 'Sprache wechseln' at the left side of this page.
+Die Ausstellung [[https://www.computersammler.de|Harzretro]] ist eine private Sammlung in Clausthal-Zellerfeld. Sie beinhaltet mehrere tausend Exponate, vom Computerspiel über Röhren von Zuse-Computer, vielen Taschenrechnern bis hin zu einer umfangreichen Computer und Konsolensammlung. Ein Teil dieser Sammlung ist im Keller von Herrn Ehrich ausgestellt. Dieser Teil wird während der beiden Tage zu sehen sein. Dabei geht es nicht nur um die Technik, sondern auch um die Geschichten, die hinter den Geräten stecken.
-==== General Data ====
-^ Manufacturer | xxxxxx |
-^ Model Name | xxxxxx |
-^ Year of Introduction | xxxxxx |
-^ Country | xxxxxx |
-^ Price at the time of introduction | xxxxxx + currency |
-==== Technical Data ====
-^ Architecture | xxxxxx |
-^ CPU | xxxxxx |
-^ RAM | xxxxxx |
-^ ROM | xxxxxx |
-^ Graphics | xxxxxx |
-^ Sound | xxxxxx |
 ==== Details ====
-Further details of the exhibition. There could be pictures and a longer description. A simple example can be found [[en:busch2090|here]].
+Nicht über jedes Gerät in den Räumlichkeiten wird etwas erzählt, dafür aber über viele Skurilitäten aus der Geschichte der Computertechnik.
+Die Sammlung Harzretro wird fast vollständig von Herrn Ehrich alleine verwaltet. Dies ist jedoch auch ein sehr grosses Problem - die Sammlung ist zu groß für eine Person. Neben Möglichkeiten zum Lagern fehlen auch Personen, die mit die Pflege übernehmen können.
+===== Virtueller Ausstellungstisch =====
-===== Virtual Exhibition Desk =====
+[[https://bbb.vcfb.de/b/har-oa9-dps-mt8]]
-[[..:insert_link_here|To the virtual exhibition desk]]
+Während der gerammten Zeit läuft ein Programm - jedoch ist nicht immer jemand vor der Kamera zu sehen. In den Pausen werden Videos und Slideshows zu sehen sein.
-Here, you will find the times and days when the room is open to have a look at the exhibition, for questions, discussions and chit chat with the exhibitor.
+==== Anwesenheitszeiten ====
+Dies ist ein Grober Fahrplan. Genaues wird sich erst an den Ausstellungstagen ergeben. Die ganze Ausstellung, Planung und Technik wird von einer Person gestaltet.
-==== Availability Times ====
+^ Tag       ^ Uhrzeit          ^ Inhalt  ^
+|Samstag     | 10:00 - 13:45  | Unkommentierte Slideshow - ggf bin ich in der Zeit auch vor Ort. Wird hier dann eingetragen|
-^ Day       ^ Day          ^
+|Samstag     | 13:45 - 14:00  | Vectrex Demo - ein Demo auf einem Vectorbildschirm, welches mich verblüfft hat|
-|Saturday     | 00:00 - 00:00  |
+|Samstag     | 14:00 - 15:00  | Führung durch das Kellermuseum - geeignet für jedermann|
-|Saturday     | 00:00 - 00:00  |
+|Samstag     | 15:00 - 15:30  | Herr Ehrich erzählt Geschichten über das Sammeln und die Sammlung. Fragen zu einzelnen Geräten werden gerne aufgenommen.|
+|Samstag     | 15:30 - 16:00  | Unkommentierte Slideshow|
+|Samstag     | 16:00 - 17:00  | Erzähl ich etwas aus der Geschichte der Sammlung, dazwischen ca. 15 Minuten mit Auditorium von der Offline-Ausstellung|
+|Samstag     | 17:00 - 18:00  | Führung durch das Kellermuseum - geeignet für jedermann|
+|Samstag     | 18:00 -   | mal schauen was kommt|
 | | |
-|Sunday      | 00:00 - 00:00  |
+| | |
-|Sunday     | 00:00 - 00:00  |
+| | |
+|Sonntag     | 10:00 - 11:00  | Unkommentierte Slideshow|
+|Sonntag     | 11:00 - 12:00  | Führung durch das Kellermuseum - geeignet für jedermann|
-==== Demo Times ====
+|Sonntag     | 12:00 - 12:30  | Herr Ehrich erzählt Geschichten über das Sammeln und die Sammlung. Fragen zu einzelnen Geräten werden gerne aufgenommen.|
+|Sonntag     | 13:00 - 14:30  | Unkommentierte Slideshow|
-This section contains a table in case special the exhibitor wants to show demos at specific times to a general audience.
+|Sonntag     | 14:30 - 15:30  | Schneider CPC 464 Basic Grafikdemo|
+|Sonntag     | 15:30 - 16:30  | Führung durch das Kellermuseum - geeignet für jedermann|
-^ Day       ^ Time          ^  Demo          ^
+|Sonntag     | 16:30 - 17:00  | Herr Ehrich erzählt Geschichten über das Sammeln und die Sammlung. Fragen zu einzelnen Geräten werden gerne aufgenommen.|
-|Saturday     | xx:xx  | xxx |
+|Sonntag     | 17:00 -        | mal schauen was kommt|
-|Saturday     | xx:xx  | yyy |
-| | | |
-|Sunday     | xx:xx  | xxx |
-|Sunday     | xx:xx  | yyy |

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools